偈颂一百二十三首 其一二○

正文

踏断洛阳桥，直上妙峰顶。
拈得家传黑竹篦，搅动龙渊千尺井。
四五处雷动风行，八九十春花月影。
为人端的无情，独脱单提谁领。
竹篦虽折典刑存，闻见犹能发深省。

译文

这个偈颂的意思是说，经历重重困难，就像踏断洛阳桥，攀上高高的妙峰顶一样不易。
掌握住家族或传统中传承的重要知识或工具（家传黑竹篦），能激发深远的影响，就像搅动了深邃的龙渊井，引起层层涟漪。
接下来的几句话，"四五处雷动风行，八九十春花月影"，可能是在比喻通过努力和智慧，使得影响广泛传播，如同雷动风行一般遍及四方，经久不衰，就像春天的花和秋夜的月，长久地留下美好的景象。
"为人端的无情，独脱单提谁领"，这可能是说在与人相处或处事上，他非常坚定，无人能改变他的决定，独立而决绝，独一无二。
最后两句"竹篦虽折典刑存，闻见犹能发深省"，即使竹篦折断了，其精神或规则仍在，人们通过听说或接触，仍然能够深深反思，得到启示。
这里竹篦可能象征智慧或者教诲，即使形式不在，其内在的意义仍然深远。