姚震父自剡来喜晴效行

正文

梅发春江棹绿波，越乡缠离认吴歌。
寻花戴帽谁家去，载酒移船与客过。
废馆夕阳寒柳动，古宫芳草白雪多。
山行每是清晨出，归路牛羊下远坡。

译文

在春天的时候，梅花绽放，映照着碧绿的江水，姚震父划着船在江上行进，他的船桨划过的地方泛起了绿波。
他从越乡而来，耳边似乎还回旋着吴音的歌声。
他像寻花者戴帽出门，不知前往哪家欢聚，又像载着酒，把船移向对岸与朋友欢度。
夕阳西下，洒在废弃的馆舍上，寒风摇曳着旧柳，而古宫旁边，绿地间覆盖着皑皑白雪。
他常常在清晨时分，开始自己的山行，一路景色宜人。
归家的路上，总是可以看到一群群牛羊从远处的山坡缓缓而下，那是他心中最熟悉的景象。