庭心草

正文

妻坐转流光，见尔心草。
亭亭花未开，靡靡叶先老。
潜荄几花萤，芳蕤暂妍好。
悁虑果徒劳，吾言非计早。

译文

看着妻子安坐在流转的时光里，我的心中就像长了草，忧虑不已。
那亭亭而立的花儿还未开放，就已经有叶子渐渐衰老。
在草根下潜藏的几点萤火虫光，短暂地点缀了花叶的美好。
可是，这些忧虑最终证明是徒劳无功的，我之前说的话，似乎有些太过早了。