秋蝉

正文

日落秋蝉噪柳津，为伤风露烟声频。
送晴送雨江亭外，偏感舟行晚泊人。

译文

夕阳西下，秋天的蝉在柳树边的渡口不停地鸣叫，它们因早晚的寒风、露水和烟雾而不断地发出声响，仿佛在诉说伤感。
它们的声音在晴天和雨天，在江边的亭子外回荡。
这种声音，特别能触动那些在傍晚时分乘船行至，停泊休息的人们的心弦。
这些人或许因为离家远行，听到这充满悲凉意味的蝉叫声，会更加感伤和怀念起家乡。