越溪吟

正文

石磊磊，猿啾啾，越王霸业秋山头。
英雄丧尽知何数，可怪犹存浣纱处。
当时月照清溪头，美人如水逐东流。
于今片石终难改，千载犹含泽国羞。

译文

大石头堆积，猿猴叫声凄凉，越王的霸业如今只留在了秋天的山头。
那些英雄的消逝，数都数不清，令人诧异的是，当年西施浣纱的地方依然存在。
当年明月照在清澈的溪水边，美丽的女子如水般的身影跟着溪水向东流去。
如今，那片承载着历史的石头依然未曾改变，千年过去，依旧含着这泽国的羞耻。
这诗中，释永颐感慨历史的沧桑变化，英雄的末路，以及美丽女子的不幸遭遇，同时石头不变的对比，揭示了自然界的永恒与人类历史的瞬息万变，表达了对历史的深沉感慨。