送僧之金陵

正文

秋针感线溪，云衲几回披。
陇月当窗夜，钟山入句时。
梦依红树宿，寒渡碧江迟。
吴楚繁幽胜，相逢苦未期。

译文

秋天时分，僧人对着溪水整理绣着花纹的衣边，那云纹的袈裟不知道披上过多少回。
每当夜幕降临，窗外的陇月高悬，就像是钟山进入了他的诗句中。
僧人梦里依傍着红叶树下安歇，寒意中慢慢过着碧绿的江水。
吴楚两地景色繁多且幽美，但和友人相遇的时光却总让人觉得苦短，对未来重逢的期待无期。