送僧归霅寺坐夏

正文

道会三旬满，乡山九夏安，蝶移金鼓梦，龙护宝莲书。
日落沙洲迥，苹香水殿虚。
闭门溪上寺，好好自安居。

译文

佛法会历时三十天已圆满，你将回到故乡的山中，在那里度过宁静的九个月夏期。
就像是蝴蝶在梦中变换的金鼓，你的内心也充满了美妙的想象。
而你所拥有的佛经，就像是被龙保护着的珍贵的莲花宝书。
当太阳西下，沙洲显得格外遥远，花香弥漫的水殿亦显得空旷。
你将封闭寺门，静守溪边的寺庙中，愿你在那里好好安居，静心修行，享受内心的宁静与平和。