偈六首 其二

正文

辨不辨，昏不昏，打破盆子只论盆。
千里远山烟树，数家沙鸟渔村。
夜深月与湖光浑，天水茫茫绝点痕。

译文

分辨或不分辨，清醒或不清醒，我们只关注本质，不纠结于表象。
打破一个盆，我们只关心盆的价值，不在乎它是如何被打破的。
远山在烟雾和树木中若隐若现，几户人家散落在沙滩和渔村之间。
夜深之时，月亮的光辉与湖面的反射混为一体，天水交融，形成一片无边无际、毫无瑕疵的广阔景象。