贾希德

正文

山东持木铎，高识世难群。
览照惊秋鬓，看碑见旧文。
救时曾抗牍，退迹欲眠云。
帐外横经者，清朝已立勋。

译文

这个人来自山东，手持木铎（一种古代宣布政令或教育启发的道具），见识高远，能理解世间的困难和人群的复杂。
他看到镜中的自己，感叹秋霜已染鬓发，阅读古碑时，看到过去的文字，仿佛看见了历史的痕迹。
他曾为拯救时局而上书陈述，表达主张；后来，他却选择隐退，向往云游生活。
他的帐外，有人横躺着研读经书，暗示着有人继承他的理想，已在新时代建立起了功勋。