代和韵

正文

石路无尘竹径开，幽园寻胜独登台。
桥边野水通渔路，城上秋山入酒杯。
紫闼青云俱未遂，红颜白发递相催。
悠悠兰渚动归思，归思临高不易裁。

译文

石板铺成的小路干净无尘，竹子掩映下的小径敞开了门，我在幽静的花园里，独自一人登上高台寻找美景。
桥边流淌的野外小河，是渔夫们的必经之路，登上城楼，秋天的山色映入眼帘，仿佛可以装入酒杯中，美景与美酒相衬。
然而，无论是朝廷的紫闼（皇宫的门），还是高悬的青云，都是我望尘莫及的，代表仕途的追求我并未达成。
红颜韶华与白发暮年的交替，时光似箭，催人老去。
在充满兰花的水边，思乡之情在心中慢慢升起，这份归家的心情，即使站在高处，也无法轻易摆脱，它深藏于心，难以割舍。