再登蓬莱阁 其一

正文

不到蓬莱又几时，且支筇杖看云移。
等闲遇事成歌咏，人道新诗胜旧诗。

译文

又过了多久，我再次来到了蓬莱阁，暂时倚着拐杖，静静地看着天上的云朵缓缓移动。
遇到任何事情，我都能将其化作歌曲和诗篇，人们都说，我新创作的诗歌比旧时的更加优美。