寓龙峰遣兴

正文

可要栖身向薜萝，闲门空掩半庭莎。
天寒日暮游人少，花落僧禅覆地多。
六尺屏风遮宴坐，数椽月屋爱岩阿。
我今客气浑消尽，无奈千茎鬓雪何。

译文

想要隐居在这长满薜荔藤萝的地方，那扇闲着的门轻轻掩上，庭院一半被青草覆盖。
天冷日暮，游客很少，花瓣飘落，在僧人打坐禅修的地方铺满厚厚一层。
六尺高的屏风围着我的坐席，我喜爱在几间像被月亮照亮的屋子里欣赏那山角落的风景。
我现在的客居他乡的愁绪已经全消，只是没有办法应对满头逐渐增多的白发啊。
这首诗表达了诗人隐居的愿望及感叹岁月流逝的无奈。