有感

正文

志业不得力，寂寥常掩关。
交疏贫病裹，老疾去留间。
涉世心犹壮，经秋鬓自斑。
平生怀古意，欲语泪先潸。

译文

我没能好好地去追求和实现我的理想和事业，所以我的生活常常是清净寂寞的，我常常一个人待在家里，关着门，过着与外界相隔的生活。
我的生活圈子很窄，朋友也不多，又被贫穷和疾病所困扰。
现在年纪大了，身体也不好，我总是在考虑，活着的每一分每一秒，我应该怎样去度过。
虽然年纪大了，但我对生活的热情和对理想的追求之心，依然和年轻时一样的旺盛，但是时光无情，我的头发已经渐渐斑白，在秋天的时候显得尤其明显。
我这一辈子，总是对古人的精神和事迹怀有深深的感情，很想找人倾诉，讲述那些我所仰慕的古人和他们的故事，但讲到激动处，或者想到自己的不如意，就会泪流满面，无法自抑。