次韵曾后俊臣即事

正文

柳暗人家水拍堤，人家随处有柴扉。
草中白道穿村去，门外黄尘扑面飞。
返照未沉僧独往，暮山时见鸟双归。
风从北户来披拂，暗递花香入客衣。

译文

柳树浓密，树荫下的房屋紧挨着堤岸，水波拍打着堤沿，生机盎然。
每户人家都有一扇简朴的柴门，四散在各处，与自然和谐共生。
一道白色的路穿过绿草覆盖的村子，蜿蜒前行。
但门外则是灰尘滚滚，四处飞扬，似乎村落之外是个扬尘闹市。
阳光渐渐西下，金色的余晖还未能完全沉下地平线，一个孤单的僧人踏上了归途。
在暮色渐渐加深的大山中，偶尔看见一对小鸟结伴而归，宁静而温馨。
忽有阵阵清风从北面的门户吹来，轻轻拂过僧人的脸庞，悄无声息地将远处花朵的香甜气息送至他的衣襟之间。