次韵杨判院晚春

正文

杏褪残花点碧轻，残花含恨脱红英。
树连翠条围春昼，风入青山送雨声，不办扁舟访安道，何妨莲社醉渊明。
如公自是銮坡具，盍与吾君致太平。

译文

杏花褪去了灿烂的红妆，轻柔的绿叶点缀着残存的花瓣，就如春日里褪去浓妆的佳人，带着几分幽怨抛洒下残红之英。
翠绿的枝条连接成围，如同温柔的屏障，守护着这一方春日的白昼，微风轻抚着青山，带来了远方雨落的低语。
我却未能预备扁舟，去探寻那隐于山水的安道，何不就在这莲社中，效仿那陶渊明般的洒脱，醉卧于诗篇与酒香。
如您这般才德兼备的君子，无疑是朝廷上的瑰宝，愿您能与君王协力，为这盛世带来太平，抚平世间所有的疾苦与哀愁。
在这晚春时节，满目皆是生机与希望，绿意盎然；而你我，则应携手并进，将这份美好延续，让这太平盛世成为永恒的传说。