次韵王东之郊行

正文

杖屦寻春事，偷分暇日工。
幽花欹照水，独树迥含风。
路极阴溪裹，桃开晓色中。
一年春好处，分付少陵翁。

译文

拄着拐杖，穿着木屐，我外出寻找春天的景致，在这难得的闲暇时光中抽出时间享受自然。
那些幽静的小花儿倾斜着倒映在水面，轻风拂过，远处的孤树轻轻摇曳。
我沿着路走，仿佛走入了一道阴凉的小溪包围的世界，然而，当阳光初升时，桃树却在那里静静地绽放。
春天最美的时刻，我想，只有像杜甫这样的大诗人才能真正理解并赋予其无尽的意义。
他，才是述说春天魅力的真正高手。
注: "分付少陵翁"里的"少陵翁"是杜甫的号。