游古寺次朋上人韵

正文

黄叶前朝寺，携朋上故基。
近山烟外远，芳草露中衰。
碛碛风吹面，霏霏雨散池。
旅情何许是，排闷强裁诗。

译文

这是一座古寺，寺中落满了黄色的叶子，我与朋友一同来到了这座前朝就已存在的寺庙，探访古迹。
尽管寺庙距离山近，但在烟雾中望去却显得很远，寺内的芳草在晨露中显得有些枯萎。
沙沙的风声吹拂着脸庞，细细的雨点在池塘上散开。
我行旅的心情该怎样表达呢。
在这样的情景下，心情有些低沉，为了排解心中的烦闷，我勉强提笔写下了这首诗。