游天竺

正文

天竺秋重入，翛然适此心。
路寻流水远，门闭野云深。
澹泞生真趣，幽闲且自任。
残阳应更好，蝉合伴清吟。

译文

在秋天的时候，我再次来到天竺山游玩，这里的一切让我感到很舒适，正合我意。
我沿着清澈的溪流探寻前行，溪水似乎永远延伸到远方。
天竺山的门仿佛隐在云雾深重的山野之间，给人一种幽远又神秘的感觉。
这里宁静得让人感到淡泊和宁静中的真乐，这种宁静的感觉真是人生一大乐趣，我便任由自己沉浸在山野的宁静中，尽情享受这份闲适的快乐。
我想，等到夕阳西下，天空被染上一片金黄时，这里的景色会更加美丽。
到那时，秋蝉的鸣叫会与我低哑的吟诗声相互唱和，那种意境定然清幽脱俗，美不胜收。