游张园观海裳戏作

正文

春色都将付海裳，群仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手，子美无情为发扬。

译文

春天的美景全都赋予了海裳花，就像是群仙聚会的地方，铺开了一张锦屏般的美丽。
约斋的诗作就像春风一般妙手回春，让这美景更加生动；而子美却未被这美景所触动，未能用他的诗笔来赞美发扬。
这里"海裳"指的是海棠花，"约斋"和"子美"均为人名，"约斋"赞赏海棠的诗作很妙，就如同春风一般给这景色添了生动一彩，而"子美"未对海棠花的美景动心，未能写下诗歌来发扬赞美。