赠别显上人

朝代: 宋代 作者: 释绍嵩 朗读:

正文

两浙寻山遍,依稀三十秋。
征尘添老色,藜杖赋归休。
落叶随杯渡,残虹带夕收。
不知从此去,能寄短书不。

译文

这首诗是在说,一个名叫显上人的僧人,他在两浙这个地方,花了大约三十年的时间,几乎走遍了所有的山。
这三十年的行走,让他看起来更老了,脸上的风尘痕迹增加了岁月的沧桑。
现在,他用着藜杖,决定要歇歇脚,结束他的旅程,回家休息了。
就像落叶随风飘舞,和他的杯盏一起渡过江河;就像残虹在傍晚收起它的美丽,一天的时光也即将结束。
他离开后,我不知道以后还能不能收到他写的信,得到他的消息。
这表达了诗人对他的离去表示的感慨和对未来的不确定。