通判曾温伯生日

正文

今代文章伯，长哦气吐虹。
挥犀闻妙论，许国见深衰。
美价方稀古，离骚继雅风。
殷勤一双眼，看到火城红。

译文

当前这时代里，你是最杰出的文豪，你长吟的诗文气势宏大，如同吐出彩虹。
我们曾一起挥麈论道，聆听你的高见，你对国家的关怀和见识让我感受到你深刻的忧国忧民。
你高尚的品德和美丽的作品，如今已稀有，和古人不相上下，你的作品继而发扬了高雅的风气，正如当年的离骚。
你那双勤勉的眼睛，是如此的诚恳与专注，你看到了我们心里的热情如火，看到了如火一般的赤诚之心以及对未来的憧憬。
这最后的一句可能是在说曾温伯对未来的憧憬以及他对国家的热情和赤诚之心像火城红那样持久和热烈。