道中闻百舌

正文

一径寻村渡碧溪，山花红紫树高低。
如今天下无鸣凤，说与春鸟自在啼。

译文

我沿着一条小路去寻找村庄，这条小路横跨过碧绿的溪流，沿途我看到山花烂漫，有的红，有的紫，它们在不同高度的树上开放，装点着这美丽的风景。
但我想说的是，如今的世间，已经很难再找到像凤凰那样高尚、卓越的人才了。
既然这样，这些报春的鸟儿，你们就自由自在地去歌唱吧，唱出属于你们的声音，用歌声装点这春天的世界。
在这里，我看见的是一幅春天的乡村风景图，听到的是无拘无束鸟鸣，而在更广阔的世界里，我感叹的是人才的稀缺。
但是，即使遇到这样的情况，生活的美好仍然能够被发现和欣赏，在这片土地上，鸟儿的歌声正响亮而自由。