颂古二十四首 其十八

正文

鸡作苍鹰拿鳖鼻，鸭为金翅作狞龙。
空王以此垂洪范，锦上铺花知几重。

译文

鸡表现得像是苍鹰去抓鳖的鼻子，鸭子则像金翅鸟那样显得凶猛如龙。
空王（佛的别称）以此来比喻和指引深远的教义，就像在已经美丽的锦缎上再添加更多的花朵，不知有多么繁复和精彩。