广润寺新寮

正文

客不赴斋招，冥心坐寂寥。
青山若厌看，白日也难消。
鹭起冲荷叶，虫竹蚀菊苗。
何年称老宿，来住此间寮。

译文

客人不来参加斋饭，安静地坐着感到寂寞。
青山看起来让人厌倦，白日也难以消磨。
鹭鸟飞起来冲击荷叶，虫子在竹子上咬食菊苗。
不知哪一年能成为老僧，来住在这间小屋。