偈

正文

象王行，师子住，赤脚崑崙眉卓竖。
寒山拾得笑呵呵，指点门前老松树。

译文

象王漫步，狮子静驻，赤脚的昆仑人眉头紧锁。
寒山与拾得笑得乐呵呵，指着门前那棵老松树。
这首偈语通过象王代表稳重前行，狮子代表静中有威，昆仑人通常指代异国或远方的人，在这里可能象征着特立独行的修行者。
而“眉毛卓竖”表达了一种严肃或深思的状态。
寒山和拾得是两位著名的诗僧，他们笑对人生，指点门前的老松树，可能寓意着自然界的简单与智慧，以及对生活超然物外的态度。
整首偈暗示着修行无需外求，要像老松般坚韧，笑对人生风雨，保持内心的平和与深远。