满江红 游颐和园

正文

节过清明，西海畔、群花闹春。
经行处、蜜蜂喧嚷，丽日温暾。
照水丁香描倩影，傍山繁杏郁红云。
有辛夷、千朵绛灯明，尤绝伦。
蟊贼据，虎狼屯。
游赏地，是非门。
正百年如驶，沧海扬尘。
兴替丛谈归野史，风光此日乐人民。
看眼前、无数小英豪，红领巾。

译文

清明节过后，在西海边，各种花儿争奇斗艳，春意盎然。
我走过的地方，蜜蜂忙碌地飞舞，阳光和煦。
水边的丁香花在水面上映出美丽的倒影，山旁的杏花盛开，如同红云笼罩。
还有白玉兰，千朵花朵如同红灯般明亮，尤其出众。
世间邪恶之人如同窃贼和虎狼一般聚集，而颐和园作为游玩赏景的地方，本应是安宁快乐，现在却成了是非之地。
历史的车轮滚滚向前，百年时光转瞬即逝，世界如沧海桑田般变化。
历史的兴衰更替，那些大事件和讨论都已成为民间野史。
而如今，这美好的风光却是人民能享受的快乐。
看现在，眼前最耀眼的是无数戴着红领巾的小英雄，他们是国家的未来，充满了朝气和希望。