玉楼春 喜晤绀弩

正文

此生不意重相见。
瘦却容颜神尚健。
汾滨几载困阴霾，忽睹天清妖雾散。
韦编三绝穷经典。
遇蹇宁妨神智焕。
从君正合乞余光，补我平声闻道晚。

译文

人生中没想到还能再次相见， 你容貌消瘦但精神依旧健朗。
在汾河之滨度过几载困苦， 阴霾散去，突然看见了晴天，邪恶的迷雾消散。
研读古籍，韦编三绝以穷尽经典学问， 即使遭遇挫折，也不阻碍智慧的焕发。
跟随你，正好可以乞求你余下的光芒， 弥补我学习平声（音律）和追求真理起步晚的遗憾。