金缕曲 六十四度生辰

正文

六十过三矣。
记髫年、每逢此日，举家欣喜。
碗里面条争雪白，佐以椭圆鸡子。
这情景，真如梦里。
勿说亲坟萦蔓草，慨平生，学行多非是。
重抖擞，莫徒悔。
年来致力词章事。
趁时宜，拈题选韵，对灯摊纸。
骚心杜魄关民物，何取雕金织绮。
大世代，要求诗史。
谁谓力微奢志愿，啃骨头，未可轻蝼蚁。
时跃进，艺添翅。

译文

我已经六十三岁了。
回想小时候，每到这一天，全家人都会非常开心。
碗里的面条雪白，再加上椭圆形的鸡蛋，那种情景，就像在梦中一样。
不必说亲人的坟墓已被杂草缠绕，感叹这一生，学识和行为有很多不足。
要重新振奋精神，不要只是后悔。
近年来，我专注于诗词创作。
趁着适合的时机，选题定韵，对着灯下摊开纸张。
我的诗意和忧国忧民之心，不在于追求华美的词藻，而在于反映人民和国家的现状。
在伟大的时代里，诗歌应当是记载历史的载体。
谁说力量微小就不能有远大志向，像啃骨头的蚂蚁，也不能轻视。
随时代进步，艺术也会增添翅膀。