玉壶冰

正文

冬律初阴结，寒冰贮玉壶。
霜姿虽异禀，虹气亦相符。
对月光宜并，临池影不孤。
贞坚方共济，同处岂殊途。
色莹连城璧，形分照乘珠。
提携今在此，抱素节宁渝。

译文

《玉壶冰》这首诗通过描述玉壶中的冰，赞美其品质和特点。
冬天的节气刚开始转向寒冷时，就会在玉壶中结出冰。
虽然它呈现出的是霜的形态，但其内在的本质与虹的气质是相符合的，都代表着清洁和高雅。
当它对着明月时，冰与月光相互映衬，非常美丽；当它靠近池水时，水中倒影也不显得孤独。
冰的坚硬和月亮的皎洁互为映照，体现了一种共同的坚守，它们虽然处于不同的位置，但却有着同样的高洁。
冰的颜色清澈，如同连城的璧玉，而它的形状则能反射出照乘珠的光芒。
无论何时何地，只要它被提起，其纯洁的节操就不会改变。
诗人通过冰的洁白无瑕，象征着高尚的道德情操和坚定不移的节操。