拟出城看花大风不果沈舫西琨金筠泉

正文

蹋青有约算连宵，预想冲泥款段骄。
半夜风林声乍猛，一天花事梦偏遥。
闭门坐惜韶光去，隔巷还能胜侣招。
且典春衣供买醉，西山屋角翠如浇。

译文

春天赏花的约定算好了一连几个晚上，预先想到踩着泥泞路段骑马去会很神气。
半夜里，风穿过树林的声音突然变得猛烈，梦中期待的满天花景显得更加遥远。
闭上门，惋惜美好的时光流逝，隔壁巷子里还能召集朋友作伴。
干脆典当春衣来换酒喝，享受醉意，西山那头的屋角，绿意盎然如水波荡漾。