忆江南 咏雪
朝代: 清代 作者: 钱慧贞 朗读:
正文
帘外雪,密洒似银沙。
飞去隋堤疑柳絮,飘来庾岭认梅花。
春思落谁家。
译文
门外的雪花密密地飘落,就像是天空洒下的银色沙粒。
雪花飘舞的样子,让我想起了隋朝堤岸上飞舞的柳絮,又仿佛是庾岭上绽放的梅花飘落。
这样的美景,勾起了谁家的春日思念呢。
白话解释就是如此,将原文的诗意通过现代口语表达出来,让读者能够更直观地感受到诗词描绘的场景和情感。
-->
帘外雪,密洒似银沙。
飞去隋堤疑柳絮,飘来庾岭认梅花。
春思落谁家。
门外的雪花密密地飘落,就像是天空洒下的银色沙粒。
雪花飘舞的样子,让我想起了隋朝堤岸上飞舞的柳絮,又仿佛是庾岭上绽放的梅花飘落。
这样的美景,勾起了谁家的春日思念呢。
白话解释就是如此,将原文的诗意通过现代口语表达出来,让读者能够更直观地感受到诗词描绘的场景和情感。