赠澄江周岐凤

正文

琴剑飘零西复东，旧游清兴几时同。
一身作客如张俭，四海无人是孔融。
野寺莺花春对酒，河桥风雨夜推篷。
机心尽付东流水，惟有家山在梦中。

译文

钱晔在《赠澄江周岐凤》这首诗中表达了对朋友周岐凤生活漂泊不定的感慨，以及对旧日美好时光的怀念。
他比喻周岐凤像琴和剑一样，生活东奔西走，无法安定，昔日一起游玩、兴趣相投的快乐时光已经很久没有重演了。
诗人将周岐凤比作张俭，暗示他可能像张俭一样，因某种原因而四处躲藏，四海之大却找不到一个像孔融那样能理解和支持他的人。
这里提到的张俭是东汉时期的人物，因为反对宦官专权而遭到追杀，四处逃亡，孔融则是当时有名的人物，以豪爽和善于接纳人而闻名。
在描述周岐凤的生活状态时，诗中提到他在荒凉的野外寺庙中，面对莺花盛开的春天，独自饮酒感叹；在河桥下，风雨交加的夜晚，推开车篷（可能指舟车）前行。
这些场景都描绘出他的孤独与艰辛。
至于个人的心境，钱晔表示已经把算计之心和世事的纷扰都抛入东流的江水，只剩下对家乡的深深思念，这在梦中依然鲜明。
整首诗通过对比和象征，展现出周岐凤坎坷的命运和诗人对朋友的深深同情及对简单纯粹生活的向往。