江行无题一百首 其三十六

正文

烟渚复烟渚，画屏休画屏。
引愁天末去，数点暮山青。

译文

江面上的雾气弥漫，接连着一个个朦胧的水中小洲（烟渚），就像是画师在画屏上一格格描绘的画面。
诗人看着这样的景色，心中却不想再欣赏眼前的这幅自然画卷（画屏休画屏），因为这美丽的景色反而引发了他无尽的愁绪。
他的愁绪仿佛被远方（天末）的暮色山峦吸引，化作那几点青色，越来越远，愈发明亮。
这些青色的山头不仅仅是视觉的景象，更是诗人内心的愁绪投射，让人感到一种淡淡的哀愁和远方的迷茫。