莱州蜉蝣岛

正文

山根走入海，出海更成山。
一碧揩铜镜，孤青拥钿鬟。
潮生春蛰起，月黑夜珠还。
谁复能齐物，蜉蝣天地间。

译文

山脚延伸入海，出海后又形成山。
一片碧绿擦亮了铜镜，孤岛青翠环绕着发髻。
潮水涨起春天苏醒，月色暗淡夜明珠回归。
谁能超越这些景物，成为天地间的一只蜉蝣。