依韵和再开芍药十六首 其一

正文

同时几许已成空，回首荣枯是梦中。
自昔一般称国艳，而今两度嫁春风。
谁人与刻三年叶，何事惟开十日红。
试倚玉梯丹汉外，为渠方便问元功。

译文

在这同时许多都已经消逝，回头看来过去的盛衰都如同梦中之事。
自古以来它一直被称作国色天香，如今却已经两度在春风中盛开。
谁人能刻下它三年的绿叶，为什么它只开放十天就凋零了呢。
试站在玉梯之外遥望天边的红日，为它（芍药）找个方便的方法，问问造就这一切的元始之功。