依韵和再开芍药十六首 其六

正文

一番风信作花先，未必春工会党偏。
玉杵买来容再睹，金钗分与却重圆。
几回众里知谁似，一堕人间有几年。
我是玉皇香案吏，可能相与便朝天。

译文

一次风的示意，芍药便抢先开放，但它并非故意与春天抗衡，展现独特的魅力。
就像那玉杵（象征珍贵）的存在，让我期待能够再次欣赏到它的美；或者比喻成金钗分开后，期待着再次重逢的圆满。
在众多花卉中，多次寻找，也没有发现能与芍药媲美的；它一旦降临人间，绽放美丽，也不过几年时光。
我乃是玉皇大帝香案旁的官吏，若我能与这芍药结缘，或许就能一同升天，享受天庭的荣华。
诗人借芍药表达对美好事物的向往和对生命短暂的感慨，同时也流露出对超越平凡生活的渴望。