依韵和双头芍药十六首 其七

正文

并骖鸾鹤下珍群，为爱诗人不避人。
半醉奈何非李白，独醒愁杀是灵均。
空花在处黏成妄，草木何时鍊得真。
顾我无心争彼此，即今开落任青春。

译文

这对双头芍药如鸾鹤般出众，吸引人们驻足欣赏，连诗人都不舍得避开。
虽然我欣赏花的半醉状态，但如果我不是李白那样的大师，此景也会让我感到愁苦。
看似虚幻的花朵四处粘连，让人产生幻觉，而草木何时才能真正历练成仙呢。
我无心与它们争艳，就让花朵自在地在青春中绽放和凋零吧。