依韵和双头芍药十六首 其九

正文

一经瞻顾遂空群，疑是同时解佩人。
曾对丝纶当禁掖，终随弦诵到成均。
有如一梦邯郸假，未始相离浑沌真。
可怪满城寻国艳，不知花在此中春。

译文

这株芍药一旦被观赏，其他的花仿佛都失去了光彩，它仿佛是曾佩戴过宝物的仙女。
它曾身处皇宫的深处，受过皇家的宠爱，后来又伴随着学者的读书声来到学校。
如同邯郸梦中的经历，看似虚幻，但实际上真实不虚。
诗人在满城寻找最美的花，却没想到这春天的国色天香就在眼前这株双头芍药中。