依韵和彭器资直讲

正文

岁久亲谈麈，春深集试闱。
才名非画饼，科等是传衣。
莺稍迁乔出，鸦应反哺飞。
羡君亲膝近，昨夜梦先归。

译文

岁月悠久，长者们围绕著作谈笑风生。
春色正深，在试场上聚集了众多考生。
才名并非空话，而是有实打实的成就。
科举的等级传递着传统文化的深深烙印。
群莺慢慢迁徙到高枝上，象征着升枝进步。
乌鸦应还戴孝，飞向它父母住的地方。
羡慕你能与长辈亲膝相依，昨晚我在梦中都先回来了。