依韵和毅夫即事五首 其五

正文

谢安携妓是清游，玉莹金尊十指柔。
桃自三千年结子，鳌于六万岁更休。
猿啼谩想黄牛峡，凤去空传白鹭洲。
我若他年封万户，祇来穰下作穰侯。

译文

谢安携带美丽的歌舞女子，那是高尚的娱乐，她手指如玉，持杯如金，无比柔美。
桃花自古就有三千年才结一次果的传说，海中的巨鳌也要六万年才休息一次。
猿猴的啼叫只能让我空想黄牛峡的景色，凤凰的传说也只是空留在白鹭洲。
如果我将来能够被封为万户侯，我只愿回到故土，像穰侯一样治理地方。