依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三

正文

剧谈终日少文移，幕府新开盛一时。
羊酪未妨留灌顶，蟹螯何苦负操卮。
诗成醉里遗忘易，思发花前属和迟。
更许此生刚节在，祇应惟有岁寒知。

译文

整天畅谈很少处理公文，新设立的幕府在当时非常兴盛。
喝羊奶酪不妨留着浇头，吃螃蟹何必耽误举杯欢饮。
诗兴大发时醉酒创作容易忘记，对着花开想要吟诗却觉得响应慢了。
只能让这生的刚正气节存在，应该只有严寒的冬天才会了解。