寄龚深父给事

正文

往岁手曾携，穿云路欲迷。
蓬莱风引近，灵鹫月飞低。
昼永棋相对，春深鸟自啼。
别来真约在，何事少书题。

译文

去年的岁月里，我曾亲自牵着你的手， 云层间的小路实在让人迷路。
蓬莱仙岛的微风轻拂，近乎触手可及， 灵鹫峰顶的明月俯瞰，似乎也在低垂。
白日漫长，我们面对面对弈棋局， 春天深处，鸟儿自顾自地鸣啼欢唱。
分别以来，真挚的约定似乎在心头， 为何你却少写了字句，书信稀疏。