答张朝奉四首 其二

正文

谁将两制比三衙，千骑犹如布素家。
何日龙巾容吐酒，而今纱帽自煎茶。
十年胶柱空调瑟，三月羹梅始见花。
醉里不知身在此，梦魂犹傍御袍纱。

译文

谁会把朝廷的两种体制（可能指文官和武官系统）比作三衙（军事机构）呢，那些位高权重的人看起来其实和布衣平民一样。
什么时候我才能在宴会上畅饮，而不是现在这样戴着纱帽独自品茶呢（可能是在表达对官场生活的不满，或者对闲散生活的向往）。
十年来，我像琴瑟被胶柱固定，无法施展；三个月来，生活如同梅雨季节，单调乏味，直到近日才有些许生机（可能是比喻自己的处境或心情）。
在醉酒之中，我忘却了自己的真实处境，梦境中我仍旧依傍着御袍（可能是指对过去的回忆或者对权力的怀念）。
这首诗通过比喻和象征手法，表达了作者对官场生活的感慨，对自由生活的向往，以及对过去荣耀或权力的追忆。