钟评事挽歌词

正文

银饼当年遇，金钩几代收。
一经知教子，千橘等封侯。
瘴雨松门夕，悲风桂岭秋。
江深人不见，依旧水东流。

译文

昔时，金匠们巧手打造的银饼，是对他非凡之缘的见证；每一代的掌家人都慎重的收存着用以传家。
以一卷经典的教育之道，了解并教会儿女成仁，就像牧歌中描述的，一颗千橘树结满了丰收的希望，预示着他如同功臣般封侯将相的命运。
然而恩泽未及尽享，用以驱散瘴气的松门，在傍晚时刻抵挡不住浓厚的湿冷；悲凉的秋风伴随着桂花岭的落叶，三年代代更替而不歇。
江面上的水流深沉，山河静寂，就像他的身影永逝，而江水依旧向东潺潺流淌。
这展示出在他去世后，江水依然按着固有的轨迹自行前行，而生活中的一切都陷入哀思，不起波澜。