海蛳

正文

瘦质玲珑碎玉攒，珊瑚网底笔琅玕。
羊肠屈曲抽身涩，蜗壳连卷断尾难。
纤指香痕纹细叠，美人妆样髻高蟠。
由来海错腥膻甚，似此清芬性所欢。

译文

这海蛳壳轻巧细致，像碎玉堆砌，内部珊瑚网状的纹理清雅如珍贵的笔架。
它壳内的曲线弯如羊肠，退出来时显得那么勉强，壳边连续卷曲，断尾之处似是艰难。
美人的纤细手指轻触，留下了淡淡痕迹，纹路交织，像极了美人巧妙编结的发髻高耸。
一般来说，海里的生物往往带腥味，但这样的海蛳却散发出清新芬芳，正合乎我的喜好。