愁坐忽思南郑小益之间

正文

当年蜀道秦关，万里飘然往还。
酒病曾留西县，眼明初见南山。

译文

记得很久以前，站在四川的蜀道和陕西的秦关之间，我曾过着漂泊不定的生活，穿越了万里山河，来来回回。
那次旅行中，我在西县停留过，当时身体受了酒的困扰，感觉十分难受。
直到后来，当我初次望见南山的景象，眼睛为之一亮，心中涌现出新的希望和喜悦。