春日病后作

正文

惊起流莺绕树飞，乍开倦眼赏芳菲。
恨随柳线论长短，人向梅花较瘦肥。
药与病魔争岁月，花留娇鸟弄春晖。
今番别有天然趣，一径苍苔独掩扉。

译文

惊起的鸟儿绕着树飞翔，我刚刚睁开疲倦的眼睛欣赏春花的美景。
心中的遗憾如柳丝般长短不定，人在梅花前比较自己的瘦弱与肥胖。
药物与病魔争斗着时间，花朵留住美丽的鸟儿在春光中嬉戏。
这次却别有一番天然的情趣，一条小径上的苍苔独自掩住了门扉。