为石醉六题其师江建霞京卿遗墨册

正文

建霞振奇人，矫如六尺骢。
丽文副夙业，艺能复旁通。
篆刻诗书画，造微靡不工。
当年聚辇下，逐队尘蒙蒙。
颠倒狎群辈，悲歌燕帝空。
国敝出视学，腾声齐祝融。
救时务变法，灌输破瞶聋。
余亦侍持节，亲睹造士功。
麓山临饯席，啼眼迎霜枫。
一别殉翻覆，茹君万恨终。
石侯辑遗札，印迹留蔫红。
爱才极诱诫，悃愊探无穷。
相知愧未尽，信有研经风。
且征石侯贤，缄髓气谊隆。
湖楼灯火寂，梦痕挂残丛。
怀贤哀窈窕，易代摅孤忠。

译文

建霞是个不平凡的人物，他像一匹矫健的六尺长马。
他才情出众，不仅文学造诣深厚，而且各种艺术技能也广泛通晓。
他精通篆刻、诗歌、书法和绘画，每一样都能深入细致地做到精通。
当年，在京城的繁华中，他与众人交往，身影在尘土中穿梭。
他与朋友们放浪形骸，悲歌感叹，面对空空如也的燕帝江山。
国家危难时，他被派去负责教育，名声如祝融（古代神话中的火神）般响亮。
他致力于改革，想要唤醒沉睡的人们，救治时弊。
我那时也在旁陪伴，亲眼见证了他培养人才的功绩。
在麓山的饯别宴上，我们眼含悲痛，望着那霜打的枫叶送别。
一别之后，世事翻覆，你却不幸去世，留下我满心遗憾。
石侯收集了你遗留的书信和墨迹，红色的印章留下了永恒的痕迹。
他对才子的爱护和教诲充满了诚意，对你的了解和欣赏似乎永无止境。
我深感自己对你的了解还远远不够，你的治学精神确实令人敬佩。
石侯的贤明，不仅在于他的学问，更在于他深厚的人格魅力和崇高的友谊。
在湖边的静寂楼阁里，灯火阑珊，梦中你的身影仍旧留在残破的丛丛竹简中。
我怀念你，感慨你的贤淑与深情，即使时代变迁，仍旧忠诚于理想，表达出你独特的忠诚。