任公讲学白下及北还索句赠别

正文

辟地贪逢隔世人，照星酒坐满酸辛。
旧游莫问长埋骨，大患依然有此身。
开物精魂余强聒，著书岁月托孤呻。
六家要指藏禅窟，待卧西山访隐沦。

译文

陈三立的这首诗是对梁启超先生在南京讲学，然后北上返回的离别赠诗。
用通俗的话来说，就是陈三立说，每次能遇到像梁启超这样卓越的人物（隔世人指不同时代的杰出人物），都让他感到十分难得，同时也伴随着许多苦涩和辛酸。
他不再询问过去（可能暗指清朝覆灭）那些埋骨之地，因为最大的痛苦还是现在自身的存在与时代变革的不适应。
梁启超开启新知，启发人们的精神世界，尽管已经是强弩之末，还在尽力讲述；在著书立说的岁月里，他寄托了自己孤独的哀叹。
诗中提到的“六家要指”，可能是指古代的六家学说（儒家、道家、法家、墨家、名家、农家），这些深奥的学问都藏着如同禅窟一般难以穷尽的智慧。
陈三立表达了自己愿意等待，有一天去西山拜访那些隐居的智者，探寻深奥的学问和生活的真谛，这既是送给梁启超的离别赠言，也是陈三立自己对知识和真理的追求。