初春过仓园啜茗初台赋示主人

朝代: 近现代 作者: 陈三立 朗读:

正文

飘袂来寻梅蕾红,池头亭角起春风。
岩峦层累含晴出,步履依稀入画同。
隔茗长桥疲跛鳖,回香一水照惊鸿。
(主人教曲女弟子曰惊鸿适来游)歌怀坐接南朝梦,输借丝笔作钓翁。

译文

轻盈地走来寻找绽放的红梅,池边亭角那儿春风已起。
层层叠叠的山峦在晴天中显露出,脚步隐隐约约如同进入了画卷之中。
走过长桥,疲劳的步伐如同跛鳖,回望时,一湾清泉倒映着惊飞的鸿雁。
(主人介绍了一位名叫惊鸿的女弟子来游玩)听她歌唱,仿佛坐上了南朝的梦境,我借来她的丝笔,像渔翁一样在诗中垂钓。